?

Log in

Previous 20

Jul. 18th, 2015

(no subject)

People have (with the help of conventions) oriented all their solutions toward the easy and toward the easiest side of the easy; but it is clear that we must hold to what is difficult; everything alive holds to it, everything in Nature grows and defends itself in its own way and is characteristically and spontaneously itself, seeks at all costs to be so and against all opposition. We know little, but that we must hold to what is difficult is a certainty that will not forsake us; it is good to be solitary, for solitude is difficult; that something is difficult must be a reason the more for us to do it.
To love is good, too: love being difficult. For one human being to love another: that is perhaps the most difficult of all our tasks, the ultimate, the last test and proof, the work for which all other work is but preparation.

Rainer Maria Rilke
Tags:

Jul. 5th, 2015

balance

Сложно, дорогая Вселенная, найти равновесие.
Во всём сложно.
В мелочах,
в важных вопросах,
в мыслях и чувствах,
в делах тоже...
В отношениях очень сложно найти равновесие – ещё сложнее, потому что оно, равновесие, не только твоё.
В дне за днём сложно найти равновесие, чтобы каждый что-то значил, а не один в мусорку, а другой на пьедестал.
А ещё зачем-то это равновесие (у)даётся тебе только после скачков и падений жизненных показателей.

Но вот зато когда оно удаётся, I call it a day.
Когда правда, совершенно честно, не убеждая себя, получается быть благодарной за жизнь, за вот этот вот день, который прожила. За всё, что в нём было.

Dec. 2nd, 2014

Вот Надина история. Сбор на последнюю операцию

Друзья, вы наверняка знаете/ читаете мою подругу Надю.
Представляете, Наде осталась только одна последняя операция (а сделали ей уже три!), чтобы встать на ноги.
Давайте поможем ей вместе!

Originally posted by starushkan at Вот моя история. Сбор на последнюю операцию
Здравствуйте! Меня зовут Надя Фалалеева, мне 23 года. И это моя история.



Чуть более двух лет назад я начала сбор на свою первую операцию по эндопротезированию суставов. За эти два года мне сделали три операции, это достаточно быстро. Я по своей пессимистичной натуре рассчитывала лет на пять.

26 октября 2014 года мне была проведена операция по тотальному эндопротезированию левого коленного сустава.

К моменту первой операции я не ходила около пяти лет, меня мучали страшные боли. В итоге, чтобы начать ходить, мне нужно было заменить четыре сустава: два тазобедренных и два коленных.

Сейчас мой диагноз (2012 г.) звучит так:
Юношеский ревматоидный артрит, полиартрит, акт. 2, ФК 3. Вторичный артроз. Дв. коксартроз, рентген. ст. справа 3, слева 2. Дв. гонартроз, рентген. ст. 3. Вальгусная деформация нижних конечностей. ФНС 3. Остеопороз, ГКС-индуцированный без патологических переломов. Медикаментозный синдром Иценко-Кушинга.
У меня поражены абсолютно все суставы на руках и ногах, я почти перестала расти, из-за долгого употребления разных таблеток начали страдать внутренние органы.
Из лекарств я принимаю: метипред 4 мг, аэртал 50 мг х 2 р., плаквенил 200 мг, кальций Д3 1 таб. х 2 р., омепразол 1 кап.

Я знаю, что этот пост увидят люди, которые не знают обо мне ничего, поэтому у них появятся вопросы типа "почему и на что она собирает деньги?". Я постараюсь ответить.
Да, подобные операции делают в России, но при моей тяжёлой ситуации со здоровьем местные доктора не были уверены в успехе и настоятельно посоветовали мне найти более опытных специалистов в Германии или Израиле. После некоторых раздумий мой выбор пал на Израиль. В основном, конечно, дело было решено после ознакомления с ценами на подобные операции в одной и другой стране. В Израиле цены были на порядок ниже.
Сейчас я оперируюсь в Израиле, в больнице Ихилов. Это огромный государственный медицинский центр, где работают одни из лучших профессионалов страны, а то и всего мира.

Уже после того, как я списалась с одной из клиник Израиля и начала сбор на первую операцию, со мной вышла на связь Божена Рынска и сказала, что может попробовать мне помочь. Для начала Божена дала мне контакты медицинских посредников, компания Imedical, которых она знала лично и могла за них поручиться. Я, написав и отправив им мои документы, получила более низкую цену на их услуги, чем мне предложили в государственной клинике, в которую я обратилась до этого. Так была выбрана именно больница Ихилов и именно мой ортопед, профессор Аарон Менахем.

Но уже при первом визите в Израиль мы столкнулись с тем, как артрит изменил мой организм. Первая попытка операции оказалась неудачной, потому что доктора просто не смогли меня интубировать из-за анатомической деформации моих дыхательных путей. Доктора консультировались несколько недель, они собирали консилиумы и думали, как же мне подать наркоз в организм. Дело в том, что речь шла только об общей анестезии, все другие виды отмелись сразу же. И наконец они нашли способ, который сделал интубацию возможной, и меня прооперировали. Через 4,5 месяца мне заменили второй сустав. Но потом дело застопорилось.

Из-за моего маленького роста (я даже не 150 см) и хрупкого телосложения мне просто не могли найти коленный протез. Дело усложнялось тем, что у меня были разрушены не только сами суставы, но там уже не было даже связок. Мне нужна была особая конструкция, которая держала бы вес моего тела и чтобы я ещё и могла ходить. Таких протезов просто не было.
После года поисков мне наконец сообщили, что нашлась фирма, которая может такой протез для меня сделать, сделать по индивидуальным меркам. Но дело было в том, что изготовление индивидуального протеза поднимало цену на операцию в два раза. Нужно было 40 000 долларов. Мы дособрали необходимую сумму и меня прооперировали в конце октября этого года. Эта операция далась мне очень тяжело, но я сделала огромный шаг вперёд.

После двух первых операций, где мне заменили сначала левый, а потом правый, тазобедренные суставы, я почувствовала значительные улучшения.
Я смогла долго сидеть. Помню, в наш первый визит на первую операцию мы встретились с нашими друзьями, которые повели меня на море. Я тогда впервые его увидела, кстати. А на обратном пути я раз 20 меняла положение ног, ибо было уже очень больно.
Я смогла спать на боку. До этого приходилось выдумывать какие-то сумасшедшие позы, чтобы нормально лечь на бок.
Ну и, наконец, эти суставы просто перестали болеть.
А после третьей операции, где мне заменили левое колено, доктора сказали, что мне обязательно надо вставать и ходить уже сейчас. Проблема заключалась в правой ноге, на которую я не могла опираться из-за оставшегося колена. Тогда доктора придумали такую штуку: они сделали мне снимающийся гипс, который должен был держать вес тела, снимая нагрузку с правой ноги. Так я бы опиралась на правую ногу (в гипсе) и приступала на левую (с прооперированным коленом). Никто этого не ожидал, прежде всего, конечно, я сама, но после почти семи лет в коляске я пошла. Все мы думали, что я сделаю шаг или два, а я, наверное, на адреналине прошла по палате до двери и обратно. Следующие разы были гораздо тяжелее, я проходила эти 10 метров по палате и возвращалась к своей кровати полностью сырая. Вот, у меня есть фотография второй прогулки в тот день, когда меня впервые подняли на ноги.

[Смотреть.]


Фотографировала меня медсестра, а у моего доктора по-моему даже видео есть, ибо они впечатлились даже больше меня самой.

Сейчас меня ждёт последняя операция, где мне нужно будет заменить правое колено. Поэтому я прошу у вас помощи. Мне нужно собрать 40 000 долларов: это цена за обследования и анализы, операцию, госпитализацию и изготовление индивидуального протеза. Я пока не знаю, когда эта операция будет, но мне очень хотелось бы не ждать ещё год, а успеть к следующему лету.

Координаты счетов.Collapse )

Я хочу поблагодарить всех за перепосты этой записи и за все переводы, которыми вы делаете меня ещё ближе к моей мечте. Спасибо вам от всего сердца!!

Oct. 24th, 2014

я просто оставлю это здесь

Не могу дождаться (точно так же, как когда я заканчивала филфак), когда же я наконец смогу ЧИТАТЬ ТО, ЧТО Я ХОЧУ.
Tags:

Лингвистический вопрос

Вдруг кто-нибудь из вас знает язык, в котором старый в смысле "давний" (старый друг) и старый в смысле "немолодой" (старая бабушка) - это два разных слова, а не одно многозначное?

Oct. 16th, 2014

ай хэд э джоб интервью

А вот интересно, как вы относитесь к собеседованиям на работу?
*
Я за свою собеседовательную жизнь нашла, мне кажется, три типа собеседований:
они и немного трансцендентальностиCollapse )

Oct. 4th, 2014

(no subject)

Божочки всех мировых религий,
когда этот сраный диссер закончится, я буду печь шарлотки и тыквы и танцевать на столе c бутылкой и трубкой и я напьюсь (как я напьюсь!!!!!) и выдраю всю квартиру так, что соседи будут бояться ходить не на цыпочках, и я буду читать все на свете, но только то, что хочу, и больше никогда не займусь academic writing, и больше не будет универа и универа и универа (12 лет универа!!), и мой дом не будет завален горой макулатуры, которой позавидовал бы любой советский школьник, и у меня будут выходные, и я не буду рабом макбука,

а буду я свободной птичкой
и не буду последним лохом в этой науке,
а лучше устроюсь развозить пиццу
и будет мне счастье.

Oct. 3rd, 2014

минутка гордости

Вам не расскажут об этом, но вчера парламент Каталонии принял первый в мире закон, предусматривающий наказание за гомофобию.
Инициатива (петиция, положившая начало законодательной инициативе) была народная, и после голосования депутаты аплодировали стоя коллективу из народа, присутствовавшему в зале.
Tags:

Oct. 2nd, 2014

where does the good go?

Keep calm and listen to Tegan & Sara, повторяю я себе.


source



Они прекрасны.

Sep. 29th, 2014

atado y bien atado

Дружочки (те, кто живет на гниющем западе),
Вот вы подавали эту несчастную декларацию о виде на жительство, а? Скажите кря.
А то я не собираюсь вот, если что. Ну просто из чувства протеста. Я куда хочу, туда лечу и декларировать ничего не буду.
А вдруг потом будет атятя?

Sep. 18th, 2014

(no subject)

Счет на сегодня:
ли (2) : жж (0)
2 написанных поста - 2 удаленных.
*
Очень хочется сюда вернуться на почаще. Хочется немного больше вам рассказывать, а не только сорить размышлятельными текстами и редкими следами больших событий. Хочется иногда мочь выкладывать сюда фото, а не прятать их исключительно для личного пользования.
Впрочем того же мне хочется в жизни, наверное, впервые. Быть немного более открытой. Подпускать, быть может, чуть ближе. Уметь усмирять свою асоциальность и сделать интроверта чуть менее интро- без насилия над собой.
Привычка сильна, получается пока плохо. Быть может, стОит начать с жж тренировки для.

Aug. 20th, 2014

reading

Я иду по улице и знаю, что рядом со мной по тротуару ходят эсесовцы. Другие прохожие жаждут революции, войны, такого погрома, сякого погрома. По глазам видно, что они вынашивают планы мести реакционерам, прогрессистам, евреям, белым, черным. В разгар этой вакханалии грабежей и убийств они не перестают болтать о светлом будущем. Для меня весь мир превратился в огромную скотобойню. Скоро, скоро последуют новые убийства. И пока на одном конце города будут резать людей, на другом будут петь гимны человеческому роду, вернув творения...
- Такова, к сожалению, человеческая история.
- Я хочу спрятаться от человеческой истории.


И. Башевис Зингер "Враги. История любви"

Tags: ,

May. 24th, 2014

играю в вольный перевод

... Его обитателей совсем не интересовало будущее. Они никогда не обращались к духам, не гадали по руке, не бросали карты. Им и не было нужно, потому что в домах, на одной из стен, что в столовой напротив очага, когда семье уготована была счастливая новость, появлялась заранее голубая роза, большая, с ладонь руки, с голубыми лепестками с оттенками большой мудрости. Появлялась она так же, как восходит солнце, то есть рисовалась внизу стены и поднималась понемногу, пока за два аршина до потолка не замирала, как будто заснув. Полусонная, полустертая, оставалась она в доме день и ночь, чтобы убедиться, что ее видели. Потом растворялась, не оставляя следа. А когда семье предстояло получить новость горькую, как смерть ребенка или родственника, или приближающийся неурожай, или болезнь овцы, козы, коровы, лошади, курицы, голубя или поросенка, появлялась в столовой (как всегда на стене напротив очага, как читатель уже знает), роза черная, блестяще-черная, словно из фарфора. С помощью особого приспособления, чтобы не сломать ее и не испортить, ее аккуратно срывали со стены и складывали в комод, в самый верхний ящик, как память о большом горе.

Отрывок из Mercè Rodoreda "Viatge al poble de dues roses" (Viatges i flors)

*

Читаю подаренную Родореду, и она волшебно-аллегорична. Перечитала этот отрывок несколько раз и не перестаю удивляться, как удивительно и невероятно подмечено растворяющееся счастье, которое еще нужно, чтобы увидели, и горе, аккуратно сложенное в ящик.

May. 19th, 2014

следы

Иногда кажется, что мы тропинки из следов, которые оставили другие.

Утоптанная такая тропинка, на которой не видно уже ни границ отпечатка, ни глубины, ни рисунка подошвы - тропинка, которая, кажется, сама по себе здесь, а на самом деле протоптана сотней ног.

И вот мы ходим по ним, по тропинкам друг друга, и иногда наступаем аккурат в след. И тогда, как если нажимаешь клавишу на фортепиано, молоточек бьет по струне, и выходит - когда воспоминание, когда боль, когда улыбка, а когда урок… наследство, что оставили наследившие. И у следа появляется очертание, и можно уже увидеть и рисунок и глубину - ну или хотя бы представить.

Так и ходим по ним, не зная, когда в следующий раз попадем ступнёй в отпечаток.
Когда, сделав шаг, сделаем еще один штрих в очертаниях друг друга.

извините

Mar. 28th, 2014

(no subject)

"...while women may, indeed must, be one another's allies, mentors, and comforters in the female struggle for survival, there is quite extraneous delight in each other's company and attraction to each other's minds and character, which proceeds from a recognition of each other's strengths."

Adrienne Rich

Tags:

Mar. 17th, 2014

Про любимые блоги. Раз.

В прошлом году в пальто, в печали и в говно в одиночестве в Голландии в нелучший (скажем) момент жизни я начала читать англоязычные блоги. Не то чтобы поставила себе цель, все вышло по какому-то недоразумению. Кажется, мне нужно было найти рецензию на какой-то косметический продукт (да, в этом месте можно сходить по тегу ladykiller, а после долго кататься под столом), а там, ссылка за ссылку, - [оно](любопытство)не порок, но большое свинство, как говорится.
Регулярным читателем бьюти блогов, я, конечно, не стала (не надейтесь), зато накопала себе того, что впоследствии перекочевало в ленту в графу "good writing" и "любимое".
Вот, например, блог Гленнон.
Я, когда захожу в новый блог, читаю чуть-чуть, а потом иду в раздел About, а в разделе, значит, первая фраза I'm a recovering bulimic and alcoholic. И дальше, For twenty years I was lost to food and booze and bad love and drugs. И на этом месте случается такой разрыв шаблона немножко. То есть я только что прочитала текст, который мне понравился, посмотрела фоточки с улыбающейся, красивой, совершенно благополучной на вид женщиной (которая не является при этом голливудской звездой). А тут такоооое. Может быть я (читайте - девочка из интеллигентной хорошей семьи, а также мгушечки, в докторантуре и писаю одеколоном с высокими стремлениями, парениями и страданиями) не очень хочу это читать. Особенно в пальто и в печали. Может, я лучше почитаю поэтов-романтиков?
Ну, это про стереотипы. Весь блог этот - про то, как потерять стереотипы. Любимое моё занятие, надо сказать.
(Если вы все еще под впечатлением от первой фразы и обмахиваетесь опахалом, то знайте, что автор тоже не с задворков Бронкса, а из вполне благополучной интеллигентной семьи, с высшим образованием, со своей семьей и прекрасными тремя детьми, но я-то хочу вам рассказать не про это.)

Начнем с названия. Я люблю игру слов, что сказать (вторую неделю вон режусь с К. в каталонский скраббл на телефоне), а блог называется Momastery. Незатейливо и гениально, я считаю. Еще одно изобретение - прекрасное выражение Life is brutiful (brutal + beautiful)

Продолжим тем, что Гленнон офигенно пишет. Я фанат. Очень честно, очень смешно, очень грустно и про очень важные вещи - в историях (мой любимый жанр). Тут как бы больше сказать нечего. Сходите сами почитайте, зацепит-нет.
Я вам кину несколько любимых текстов:
[клик]1) Don't carpe diem (очень смешно!!)
2) Jesus would come back as a poor, black, gay teenage girl (Если вас шокировала/обидела фраза, не читайте! Это немного на религиозную тему, но совсем не в классическом понимании "религиозного".)
3) I like to sin (просто опять же очень смешно)
4) Sad (о важности грусти - то, что мы так часто теряем из виду)
5) On one year (серьезный текст в годовщину школьной стрельбы, который очень меня "зацепил")
А дальше - сами.

Но самое лучшее - это, конечно, книжка Гленнон Carry on Warrior, из которой, собственно, мы узнаем всю ее историю - очень честно, очень смешно, очень грустно, - про то (если очень кратко), что жить трудно, но мы справляемся, а иногда - нет, а иногда совсем нет, особенно когда не оказывается никого рядом.

Я из этой книжки и блога начерпала себе не счесть сколько маленьких лампочек - не то чтобы каких-то громадных откровений, а того, о чем не думала, не помнила, что часто пропускала. С ними светлее.

(Если почитаете, скажите кря.)

Mar. 10th, 2014

(no subject)

Много есть вещей, которым не научишься просто так.
Теоретически.
Не научишься преподавать, посетив десять курсов педагогики, но не постояв сто раз перед классом. А постоишь - и руки дрожать перестанут, и схему надумаешь, как получше нарисовать, и ошибок своих перестанешь бояться.
Язык не выучишь, прочитав три гениальных грамматики, а рта не открыв. Пока не подумаешь над каждым словом по минуте, не сделаешь ошибок в глаголах, не ляпнешь "х*й" вместо "цыпленок", перепутав одну гласную. Не научишься совсем никак.
Ну и многое так.
Прихожу я в сентябре в класс, а у меня - слепая девочка. Страшно было. А что делать? Мама, говорю, меня ж никто не учил специально! А если не научу? А если ляпну что бестактное случайно?
Ли, пишут из учебной части, - это проще, чем ты думаешь.
И правда. Ну слово продиктовать по буквам - так другие быстрее буквы выучат, а то всё путают вечно g и j. Ну задание послать по электронной почте. А девочка учится - как все, так же. А сочинения пишет лучше всех. И экзамен вон на пятерку написала.
Вот так и учишься, уча.
*
Я всё думала последние пару недель - почему ж мне так грустно? И не только из-за Украины, а сразу по нескольким поводам. И никак не могла понять, почему по всем сразу. А потом поняла.
Именно потому что теоретически не научишься.
Не узнаешь, что слепые студенты учатся так же, как все, если никогда не видел ни одного.
Не поймешь, что усыновленные дети - такие же дети, если вокруг их нет совсем.
Не пойдешь учить малые языки, если вокруг никто их не любит, не изучает и знать не хочет.
Не заведешь друга другой национальности, если вокруг их только обидными словами называют.
Не заведешь друга другой ориентации, если вокруг все только и кричат уроды, ненормальные.
Не заведешь друга-инвалида.
Назовешь отсталым ребенка с синдромом Дауна.
Не …
Узнаете родину, правда же?
*
Когда есть у тебя почти всё из списка, такое ощущение, что паспорт тебя отлупил.
Хочется залезть на гору и выкинуть к чертям этот паспорт.
Потому что ну что мне ворона-мутант на обложке, когда так сложно вырасти человеком у меня на родине?
Невозможно почти. Одна теория. Замкнутый круг.
Что мне эта "родина", где страшно за тех, с кем смеешься на площади, едешь на велике рядом, печешь куличики, говоришь по душам, спишь в ночном автобусе, держишься за руки, играешь в слова, читаешь те же книги… Зачем мне такая, которая делит людей на таких и не таких, а не таких уничтожает. Теперь вот очередь соседей.
На фашистов они пошли.
Бревна-то, бревна и не приметили в глазу.

Извините.

Feb. 19th, 2014

failures of kindness

Эту статью (а на самом деле это речь) я прочитала с полгода назад. Я все время хотела о ней рассказать и не находила повода.
*
С речью выступить непросто, тем более перед незнакомой аудиторией, учили нас на риторике в школе. Как ты построишь ее? О чем расскажешь за 15 минут? Нескольким сотням выпускников университета? Ты их не знаешь, они все разные, чего они еще не слышали? Что им не будет скучно?
*
И вот Сандерс решает рассказать, о чем он жалеет. Правда же, интересно, о чем жалеет человек?Известный, бОльшую часть жизни проживший? Что из глупостей или промахов остается, как осадок, а не уходит в анекдоты "будет что рассказать детям"?
Оказывается, глупости не остаются - мелочи. А то, о чем жалеет, - в одной простой фразе: What I regret most in my life are failures of kindness.
Those moments when another human being was there, in front of me, suffering, and I responded…sensibly. Reservedly. Mildly.
Вы, если читаете по-английски, прочитайте, это 5 минут. Это замечательно составленная речь, это отличный рассказ. Я пока еще не видела равнодушных.
*
Я хотела немного поговорить об этих самых failures of kindness. О самых первых из них, - о буллинге (bullying).
(По-русски мы говорим травля, но травля звучит как-то совсем криминально, да еще и с советско-политическим подтекстом - мне не нравится.)
Мне кажется, с этим знаком каждый ребенок - по-разному - есть те, кого, есть те, кто и есть те, кто стоит в стороне. Я уверена, почти каждый из вас может себя отнести к одной из трех групп. Но если вы никогда за все детство с этим не встречались, поднимите руку, я хочу на вас посмотреть.
*
[о bullying]Я из тех, кого (в легкой форме - без криминала и психиатров и ужасно страшных историй). У меня очень хорошие защитные реакции и механизмы вытеснения - я быстро и прочно забываю подробности неприятных и унизительных ситуаций, поэтому многого не расскажу. Но все это про спрятанные вещи, сдернутые детские юбки на резинках, развязанные ленты, сумки в туалете, карикатуры и записки, подножки в коридоре - все это про меня. Все то, на что взрослые часто либо говорят "не обращай внимания", либо раздувают до скандала невиданных размеров (нужно ли говорить, что ни то, ни другое не помогает). Тем временем, все "мелочи" оставляют следы. Я отделалась легко, а кому-то достается сильно и на всю жизнь.
*
Буллинг не имеет определенного возраста, социального слоя и IQ. И те кто, и те кого, и те, кто в стороне, - это могут быть дети и обеспеченные, и благополучные, и очень умные. И наверняка дети, которых не учили доброте, - тому, чему научить важнее, чем читать и умножать и называть столицы государств.
Мне кажется почему-то, многие думают, что дети добры сами по себе - это не всегда так. Мне кажется почему-то, что многие родители пренебрегают уроками доброты, потому что же ну, ребенок умный и благополучный и у него все есть, он не будет, его не будут. Он будет. Его будут. Дети не всегда чувствуют боль другого, они не всегда знают, как реагировать на то, что кто-то не такой, отличается. Если этому не учить, этому можно не научиться совсем. Попытаться предотвратить буллинг - научить тому, что мы все разные. Мы, разные, все любимы и важны.
Это первое, чему бы я хотела научить своих детей.
*
Кто-то светлый, а кто-то темнокожий. Кто-то может ходить, а кто-то ездит на коляске. Кто-то очень худенький, а кто-то пухлый. Кто-то легко и ловко играет в мяч, а кто-то нет. Кому-то учиться просто, а кому-то нужно в два раза больше времени. У кого-то много яркой одежды, а у кого-то одни джинсы. Кому-то нравятся мальчики, а кому-то девочки. Кто-то хорошо видит, кто-то носит очки, кто-то не видит совсем. У кого-то есть мама и папа, у кого-то только мама или только папа, у кого-то нет никого. Кто-то легко и просто выступит на сцене или будет водить в игре, а кто-то стесняется и молчит. До бесконечности. Каждый из этих кто-то может стать твоим другом. Каждый. Каждый одинаково достоин того, чтобы его любили и принимали. И если ты можешь в чем-то помочь, протянуть руку, защитить, то это самое лучшее, что ты можешь сделать.

bullying
"Девочка, которую ты обозвала толстой, целыми днями не ест, чтобы похудеть. Мальчику, которого ты назвал придурком, может быть, сложно учиться. Девочка, которой ты сказала "уродина", часами старается привести себя в порядок, чтобы такие, как ты, ее приняли. Тот, над кем ты смеешься в школе, может быть, подвергается издевательствам и дома, - как будто этого мало, чтобы еще и ты уничтожал его самооценку. Поделись этим, если ты против психологического насилия."
*
[учат в школе, учат в школе, учат в школе]Одна из наших учителей английского в королевстве как-то привезла идею детских лагерей. Из Америки, кажется. Они у нас проходили под кодовым названием "лидерство" почему-то, хотя не имеют ничего общего с лидерством в классическом понимании. Лагеря бывали в выходные, а иногда просто на один вечер. Их проводили сами же дети - на пару классов постарше. В них не было ничего суперсложного: например, мы сидели вечером, в темноте в кругу, и нужно было передать свечку и сказать тому, кому ты ее передал, почему он важен, уникален, в чем он талантлив.
"Если мне сложно, Катя помогает мне с математикой"
"Сашины стихи и сочинения всегда интересно читать"
"Аля лучше всех разбирается в музыке и может посоветовать хорошую песню"
"Витя знает кучу забавных историй, с ним никогда не скучно"
"Тема может научить, как подавать мяч".

Это, кажется, такие мелочи, но поверьте, в 12-13-14 это сделать сложно, в глаза, при свечах. Да что там, порой сложно и сейчас, глядя в глаза, сказать "ты важен мне", "ты уникален, потому что…"
Еще, например, нужно было встать спиной к группе и падать назад, пока тебя не поймают - учишься доверять. На двери висели конверты с именем каждого участника. К концу "смены" каждый получал записки о том, что нового узнали о нем другие
"Я не думала, что ты можешь делать такие классные иллюстрации."
"Спасибо, что помог мне в командной игре"
"У тебя здорово получается сочинять истории!".
Мы немножко учились быть людьми, а не просто тинейджерами.
А "Лидерство" должно быть каждый день.
*
Недавно в блоге у Гленнон, которую я люблю читать очень-очень и про которую скоро расскажу, я читала про учительницу ее сына, которая в конце каждой недели раздает детям листочки, где они пишут, с кем хотели бы сесть на следующей неделе. Они знают, что, может быть, их желание выполнят, а может нет. А учительница смотрит, кого упомянули многие? кого не назвал никто? почему? как сделать "невидимок" видимыми? как "видимки" могут в этом помочь?
Куда важнее, чем читать N слов в минуту.
*
От своего ребенка я бы куда больше оценок хотела бы услышать что-то вроде "у нас в классе новая девочка, я позвала ее сегодня вместе сделать уроки и играть с нами, ладно?"

кем я хочу стать, когда вырасту

Никаких мумифицированных лиц, боязни мимических морщин и наигранного "ну я же дама средних лет". Она настоящая!!
[В 45 я буду так же бесподобнейше жива!]

Previous 20